荷兰港西北方西北方346里，在125尺的西北号上，席格船长和伙伴们正在打捞25个蟹笼，螃蟹多到满出来。在甲板上，团队少了一个人，其实是少了一个女人。而这位船长的女儿正在床上睡觉，她最终是要继续睡觉还是起来打捞螃蟹?

在东南方123里，玛莉号上，捕蟹季已经进入到14天，凯西船长和船东乔许在30尺的大浪中航行，以寻找螃蟹。乔许借了100个蟹笼，但是蟹笼上的绳子早已缠在了一起，这让工作更加辛苦。更多精彩内容尽情观看本期视频。